What to check
Check it in a system menu and at least one game. Note if the button feels different or had liquid exposure.
What your result tells you
Persistent missed presses help the workshop check the button mechanism and contact independently of game settings.
Manufacturer troubleshooting and reference
Get help with this issue
PlayStation controller button and trigger repair