What to check
Check whether the game is a PS5 title. Sony’s storage guide explains when to move a game back to console storage or a supported M.2 SSD to play.
What your result tells you
A platform storage restriction is a different symptom from the drive disconnecting or showing read errors.
Manufacturer troubleshooting and reference
Get help with this issue
PlayStation storage diagnostics and repair