What to check
Connect directly to the PS5 with a known data-capable USB cable and compare Sony’s reset and pairing procedure.
What your result tells you
If multiple compatible controllers fail over USB, tell the shop so the console and cable can be considered too.
Manufacturer troubleshooting and reference
Get help with this issue
PlayStation controller pairing and connection repair